〒104-0045 東京都中央区築地四丁目１番１号
すべての業務に中国語でも対応します。
所有業務司法書士可以用中文和當事人溝通、對應。
簡體字也可以使用，電郵、微信、LINE等工具上的文字溝通時，簡體字、繁體字都可以發給我們（爲了避免發生亂碼，網頁上主要使用繁體字而已）。
株式会社の設立の登記の申請において，発起設立の場合には，設立時代表取締役又は設立時代表執行役の作成に係る払込取扱機関に払い込まれた金額を証する書面に，払込取扱機関における口座の預金通帳の写し又は取引明細表その他払込取扱機関が作成した書面のいずれかを合てつしたものをもって，会社法（平成１７年法律第８６号）第３４条第１項の規定による払込みがあったことを証する書面（商業登記法（昭和３８年法律第１２５号）第４７条第２項第５号）として取り扱って差し支えないものとされている（平成１８年３月３１日付け法務省民商第７８２号当職通達「会社法の施行に伴う商業登記事務の取扱いについて」第２部第１の２ (3)オ（イ））ところですが，当該預金通帳の口座名義人の範囲については，下記のとおり取り扱うこととしますので，事務処理に遺憾のないよう，貴管下登記官に周知方取り計らい願います。
１ 預金通帳の口座名義人として認められる者の範囲
預金通帳の口座名義人は，発起人のほか，設立時取締役（設立時代表取締役である者を含む。以下同じ。）であっても差し支えない。
払込みがあったことを証する書面として，設立時取締役が口座名義人である預金通帳の写しを合てつしたものが添付されている場合には，発起人が当該設立時取締役に対して払込金の受領権限を委任したことを明らかにする書面を併せて添付することを要する。（GW追記：委任状必要）
２ 発起人及び設立時取締役の全員が日本国内に住所を有していない場合の特例
登記の申請書の添付書面の記載から，発起人及び設立時取締役の全員が日本国内に住所を有していないことが明らかである場合には，預金通帳の口座名義人は，発起人及び設立時取締役以外の者であっても差し支えない。
払込みがあったことを証する書面として，発起人及び設立時取締役以外の者が口座名義人である預金通帳の写しを合てつしたものが添付されている場合には，発起人が当該発起人及び設立時取締役以外の者に対して払込金の受領権限を委任したことを明らかにする書面を併せて添付することを要する。
（GW追記：委任状必要。増資の場合は会社名義の預金口座必須）
３ 発起人からの払込金の受領権限の委任
１及び２の場合における発起人からの払込金の受領権限の委任については，発起人全員又は発起人の過半数で決する必要はなく，発起人のうち一人からの委任があれば足りる。
〒104-0045
東京都中央区築地四丁目１番１号
東劇ビル４階
TEL （只今、大変多くのご依頼が進行中につき、中国語対応電話の公開を停止しています。）